Home

International conference

Piacenza, 07.06. 2010
urban design and aural space /
progettazione urbana e spazi sonori


[EN]

Regarding the quality of life in cities, sound in the urban environment is mostly perceived from the inhabitants as noise pollution. Osservatorio Public Art of Politecnico di Milano promotes a one day long international conference Urban design and aural place about this thematic for researchers, designers and technicians. The conference ends with a round table discussion which is open to the public.
The decision to involve international experts on this subject is to show that in the recent years more attention is being given to an urban design that takes into account the sound environment and its perception. Urban Planning experiments, research and possible strategies which have been presented at recent international conferences confirm this trend.
Through the analysis of design methods and urban policy – with an interdisciplinary approach that will converge Art, Architecture and Urban Planning – within the scope of the conference new possible visions, perspectives, strategies and methods for development and design of public spaces aware of sound will proposed.


[IT]

Riguardo la qualità abitativa di una città, la questione dell’inquinamento acustico e dell’ambiente sonoro è tra i problemi più sentiti dalla popolazione. L’Osservatorio Public Art del Politecnico di Milano promuove una giornata di studi intorno a questo tema, con una conferenza internazionale rivolta a ricercatori, progettisti e tecnici seguita da una tavola rotonda rivolta alla città.
Mediante l’analisi di pratiche progettuali e di recenti politiche urbane, con un approccio interdisciplinare che mette a confronto arte, architettura e urbanistica, la conferenza illustra strumenti e strategie per sviluppare una progettazione degli spazi pubblici urbani consapevole del fatto sonoro e proporre nuove possibili prospettive.


PROGRAM

Padiglione Guidotti, Campus Arata, Politecnico di Milano sede di Piacenza
via Scalabrini 76, Piacenza

14.30 – Opening / Apertura lavori

Grégoire Chelkoff, architect, director of CRESSON, Grenoble
Scales and motion in architectural and urban sound design

Ricciarda Belgiojoso, Architect, Osservatorio Public Art Politecnico of Milano
Tools to transform urban sound environment

Brandon LaBelle, artist and Professor at the National Academy of the Arts, Bergen, Norway
On listening

Valeria Merlini, sound-artist and architect, Studio Urban Resonance, FKL
Sonic garden in the urban sphere

Carsten Stabenow, curator of German Media Art Festival Garage and Tuned City
Tuned City

17.00 – Coffee break / Pausa caffè

17.30 – Round table / Tavola rotonda
Participants, together with the conference relators: Pierangelo Carbone (Assessore alla Qualificazione Urbana e Ambiente del Comune di Piacenza), Benito Dodi (Presidente Ordine degli architetti, pianificatori, paesaggisti e conservatori della Provincia di Piacenza), Emilio Fantin (artist, Osservatorio Public Art of Politecnico di Milano), Roberto Paci Dalò (artist, director, composer, artist director of di Giardini Pensili and Velvet Factory), Steve Piccolo (musician and sound artist), Franco Vaccari (photographer, Osservatorio Public Art of Politecnico di Milano)

Moderator
Luca Molinari, professor of Contemporary History at the Second Faculty of Architecture of Naples

19.30 – Performance
Global Wind by Steve Piccolo
M.U.S.A., via Roma 183, Piacenza

————————————————————————————————————————————————

[EN]
Curators Ricciarda Belgiojoso (Osservatorio Public Art Politecnico, Milano) and Valeria Merlini (FKL, Studio Urban Resonance, Berlin)

Promoted by the Public Art Observatory, Politecnico di Milano, Piacenza with the patronage of the City of  Piacenza, Forum Klanglandschaft (FKL) and with the collaboration of Agenzia di Sviluppo Quartiere Roma, Piacenza.


[IT]

A cura di Ricciarda Belgiojoso (Osservatorio Public Art Politecnico di Milano) e Valeria Merlini (Studio Urban Resonance di Berlino, FKL)

Conferenza internazionale promossa dall’Osservatorio Public Art del Politecnico di Milano sede di Piacenza con il patrocinio del Comune di Piacenza e di Forum Klanglandschaft (FKL) e con la collaborazione dell’Agenzia di Sviluppo Quartiere Roma di Piacenza.

Advertisements